KNM Exam #117: Wat staat er in een CAO?

Over deze aflevering

What is in a Collective Labour Agreement (CAO)? — KNM exam preparation with today’s A2 episode on wat staat er in een CAO. Mieke en Yusuf bespreken een KNM-onderwerp uit het inburgeringsexamen. Vandaag o.a.: de CAO, de sector, de afspraak.

KNM theme: werk · Sub-topic: wat staat er in een CAO

Dutch vocabulary:

• de CAO — the Collective Labour Agreement
• de sector — the sector
• de afspraak — the agreement
• het loon — the wage / salary
• de werktijden — the working hours
• de vakantiedagen — the vacation days

Daily KNM Exam prep at A1, A2 and B1 — Inburgering KNM Dagelijks. New episode every day in 2026.

KNM exam coming up? Practice with real exam-style questions at inburgeringprep.com

Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free KNM practice at inburgeringprep.com

Transcript

Bram: Pfoe, ik heb zo’n drukke week gehad. Gelukkig heb ik volgende week een paar dagen vrij genomen.
Phew, I’ve had such a busy week. Luckily, I’ve taken a few days off next week.

Mieke: Lekker! Heb je nog veel vakantiedagen over?
Nice! Do you have many vacation days left?

Bram: Ja, ik heb er 25 per jaar. Dat staat in de CAO, heeft mijn manager gezegd.
Yes, I have 25 per year. That’s in the collective labor agreement, my manager said.

Mieke: Ah, de CAO. Perfect onderwerp voor vandaag. Veel mensen die ik lesgeef, vinden dat een lastig woord.
Ah, the CLA. Perfect topic for today. Many people I teach find that a difficult word.

Bram: Haha, nou, ik ook! Ik heb het woord al honderd keer gehoord, maar leg het nog eens uit.
Haha, well, me too! I’ve heard the word a hundred times, but explain it again.

Mieke: Oké. CAO staat voor Collectieve Arbeidsovereenkomst.
Okay. CLA stands for Collective Labor Agreement.

Bram: Collectief… dus voor een hele groep mensen samen?
Collective… so for a whole group of people together?

Mieke: Precies. Het is een set met afspraken die geldt voor een hele sector. Bijvoorbeeld de bouw, het onderwijs, of de zorg.
Exactly. It’s a set of agreements that applies to an entire sector. For example, construction, education, or healthcare.

Bram: En de tech-sector waar ik werk.
And the tech sector where I work.

Mieke: Inderdaad. In zo’n CAO staan de belangrijkste regels over je werk. Denk aan het loon, de werktijden, en natuurlijk je vakantiedagen.
Indeed. Such a CLA contains the most important rules about your work. Think of wages, working hours, and of course your vacation days.

Bram: Oké, dus mijn salaris en mijn 25 vakantiedagen zijn vastgelegd in de CAO.
Okay, so my salary and my 25 vacation days are laid down in the CLA.

Mieke: Klopt. Maar ook dingen als: wat gebeurt er als je ziek bent? Hoeveel geld krijg je als je overwerkt? En heel belangrijk: je pensioen.
That’s right. But also things like: what happens if you’re sick? How much money do you get if you work overtime? And very important: your pension.

Bram: Huh, mijn pensioen ook? Ik dacht dat dat iets was tussen mij en een pensioenfonds.
Huh, my pension too? I thought that was something between me and a pension fund.

Mieke: Dat is het ook, maar de afspraken over hoeveel jij en je werkgever betalen voor je pensioen, die staan vaak ook in de CAO.
It is, but the agreements about how much you and your employer pay for your pension are often also in the CLA.

Bram: Interessant. En wie hebben die afspraken dan allemaal bedacht?
Interesting. And who came up with all those agreements?

Mieke: Dat is een belangrijke voor je examen. De CAO wordt niet gemaakt door de overheid. Het is een overeenkomst tussen werkgeversorganisaties en vakbonden.
That’s an important one for your exam. The CLA is not made by the government. It is an agreement between employer organizations and trade unions.

Bram: Ah, de vakbonden. Daar ben ik ooit lid van geworden. Die komen dus op voor de werknemers?
Ah, the trade unions. I once became a member of them. So they advocate for the employees?

Mieke: Ja, precies. Zij hebben met de bazen onderhandeld over de voorwaarden. Als ze het eens zijn, hebben ze de CAO ondertekend en is die voor een of twee jaar geldig.
Yes, exactly. They negotiated the terms with the bosses. Once they agree, they sign the CLA and it is valid for one or two years.

Bram: En dan heeft iedereen in de sector dezelfde basis. Dat is eigenlijk wel zo eerlijk. Het is een verplichting voor de baas om zich eraan te houden.
And then everyone in the sector has the same basis. That’s actually quite fair. It’s an obligation for the boss to adhere to it.

Mieke: Wat belangrijk is om te weten: de CAO is de basis voor een hele sector. In jouw persoonlijke contract kunnen wel betere afspraken staan. Bijvoorbeeld een hoger loon dan het minimum in de CAO.
What’s important to know: the CLA is the basis for an entire sector. Your personal contract can contain better agreements. For example, a higher wage than the minimum in the CLA.

Bram: Maar nooit slechtere afspraken?
But never worse agreements?

Mieke: Nee, precies. De CAO is echt de ondergrens. Een werkgever mag je meer geven, maar niet minder.
No, exactly. The collective labor agreement is really the lower limit. An employer may give you more, but not less.

Mieke: Let op voor het examen: je krijgt vaak een kort tekstje, een stukje uit een CAO. De vraag is dan bijvoorbeeld hoeveel vakantiedagen iemand heeft. Je moet het antwoord dan letterlijk uit die tekst halen. Goed lezen dus.
Pay attention for the exam: you often get a short text, a piece from a collective labor agreement. The question is then, for example, how many vacation days someone has. You then have to literally extract the answer from that text. So, read carefully.

Bram: Oké, dat is een concrete tip. Dat had ik moeten weten, maar ja… vergeten.
Okay, that’s a concrete tip. I should have known that, but yeah… forgotten.

Bram: Dus, als ik het goed heb onthouden: een CAO is een set regels over loon, pensioen en werktijden. Geldt voor een hele sector. En is een afspraak tussen werkgevers en vakbonden.
So, if I’ve remembered correctly: a collective labor agreement is a set of rules about wages, pension, and working hours. It applies to an entire sector. And it’s an agreement between employers and trade unions.

Mieke: Perfect samengevat. Dat is de kern die je moet weten.
Perfectly summarized. That’s the core you need to know.

Bram: Fijn. Nu ga ik weer even verder met mijn werk. En dromen van die vakantiedagen.